 | Patrick Stewart | .... | Captain Jean-Luc Picard |
 | Jonathan Frakes | .... | Commander William T. Riker |
 | LeVar Burton | .... | Lt. Commander Geordi La Forge |
 | Michael Dorn | .... | Lieutenant Worf |
 | Gates McFadden | .... | Dr. Beverly Crusher |
 | Marina Sirtis | .... | Counselor Deanna Troi |
 | Brent Spiner | .... | Lt. Commander Data |
 | Ashley Judd | .... | Ensign Robin Lefler |
 | Katherine Moffat | .... | Etana Jol |
 | Colm Meaney | .... | Chief Miles O'Brien |
 | Patti Yasutake | .... | Nurse Alyssa Ogawa |
 | Wil Wheaton | .... | Wesley Crusher |
 | Diane M. Hurley | .... | Woman |
 | Majel Barrett | .... | Enterprise Computer (voice) |
 | Rachen Assapiomonwait | .... | Crewman Nelosn (uncredited) |
 | Michael Braveheart | .... | Crewman Martinez (uncredited) |
 | Victoria Cameron | .... | Ten Forward Waitress (uncredited) |
 | Cullen G. Chambers | .... | Command Division Officer (uncredited) |
 | Keith Gearhart | .... | Science Division Officer (uncredited) |
 | Eben Ham | .... | Operations Division Ensign (uncredited) |
 | Linda Harcharic | .... | Ensign Sousa (uncredited) |
 | Grace Harrell | .... | Operations Division Officer (uncredited) |
 | Randy James | .... | Jones (uncredited) |
 | Mark Lentry | .... | Science Division Officer (uncredited) |
 | Bill E. Rogers | .... | Operations Division Officer (uncredited) |
 | Guy Vardaman | .... | Darien Wallace (uncredited) |
 | Patrick Stewart | .... | Captain Jean-Luc Picard |
 | Jonathan Frakes | .... | Commander William T. Riker |
 | LeVar Burton | .... | Lt. Commander Geordi La Forge |
 | Michael Dorn | .... | Lieutenant Worf |
 | Gates McFadden | .... | Dr. Beverly Crusher |
 | Marina Sirtis | .... | Counselor Deanna Troi |
 | Brent Spiner | .... | Lt. Commander Data |
 | Leonard Nimoy | .... | Spock |
 | Joanna Miles | .... | Perrin |
 | Stephen Root | .... | Captain K'Vada |
 | Graham Jarvis | .... | Klim Dokachin |
 | Malachi Throne | .... | Senator Pardek |
 | Norman Large | .... | Proconsul Neral |
 | Daniel Roebuck | .... | Jaron |
 | Erick Avari | .... | B'iJik |
 | Karen Hensel | .... | Admiral Brackett |
 | Mark Lenard | .... | Sarek |
 | Mimi Cozzens | .... | Soup Woman |
 | Majel Barrett | .... | Enterprise Computer (voice) |
 | Joyce Agu | .... | Ensign Gates (uncredited) |
 | Rachen Assapiomonwait | .... | Crewman Nelson (uncredited) |
 | Carla Beachcomber | .... | Romulan Civilian (uncredited) |
 | Michael Braveheart | .... | Crewman Martinez (uncredited) |
 | Carl David Burks | .... | Ensign Russell (uncredited) |
 | Tracee Cocco | .... | Ensign Jae (uncredited) |
 | Gerard David Jr. | .... | Operations Division Officer (uncredited) |
 | Carmen Emeterio | .... | Romulan Civilian (uncredited) |
 | Linda Harcharic | .... | Romulan Civilian (uncredited) |
 | Christi Haydon-Wilson | .... | Romulan Civilian (uncredited) |
 | Mark Lentry | .... | Romulan Civilian (uncredited) |
 | Mark Lentry | .... | Science Division Officer (uncredited) |
 | Tim McCormack | .... | Ensign Bennett(archive footage) (uncredited) |
 | Guy Vardaman | .... | Klingon Crewman (uncredited) |
 | Patrick Stewart | .... | Captain Jean-Luc Picard |
 | Jonathan Frakes | .... | Commander William T. Riker |
 | LeVar Burton | .... | Lt. Commander Geordi La Forge |
 | Michael Dorn | .... | Lieutenant Worf |
 | Gates McFadden | .... | Dr. Beverly Crusher |
 | Marina Sirtis | .... | Counselor Deanna Troi |
 | Brent Spiner | .... | Lt. Commander Data |
 | Leonard Nimoy | .... | Spock |
 | Stephen Root | .... | Captain K'Vada |
 | Malachi Throne | .... | Senator Pardek |
 | Norman Large | .... | Proconsul Neral |
 | Daniel Roebuck | .... | Jaron |
 | William Bastiani | .... | Omag |
 | Denise Crosby | .... | Sela |
 | Susan Fallender | .... | Romulan |
 | Vidal Peterson | .... | D'Tan |
 | Harriet Leider | .... | Amarie |
 | Majel Barrett | .... | Narrator (uncredited, voice) |
 | Carla Beachcomber | .... | Romulan Civilian (uncredited) |
 | Chuck Borden | .... | Romulan Guard (uncredited) |
 | Carl David Burks | .... | Ensign Russell (uncredited) |
 | Nick Dimitri | .... | Romulan Guard (uncredited) |
 | Judi M. Durand | .... | Amarie (uncredited, voice) |
 | Carmen Emeterio | .... | Romulan Civilian (uncredited) |
 | Linda Harcharic | .... | Romulan Civilian (uncredited) |
 | Christi Haydon-Wilson | .... | Romulan Civilian (uncredited) |
 | Arvo Katajisto | .... | Romulan Guard (uncredited) |
 | Mark Lentry | .... | Romulan Civilian (uncredited) |
 | Mark Lentry | .... | Science Division Officer (uncredited) |
 | Heather Long | .... | Omag's Woman (uncredited) |
 | Shauna O'Brien | .... | Omag's Woman (uncredited) |
 | Bill E. Rogers | .... | Operations Division Officer (uncredited) |
 | Michael Scranton | .... | Romulan Guard (uncredited) |
 | Guy Vardaman | .... | Klingon Crewman (uncredited) |