Doragon bôru zetto: Kanzen'na shirizu: Part 8: Disc 3
Country of Origin:  Japan
Production year: 1994
Director:
Rating: Rating
UPC [Locale]: Disc ID: A910-826D-2A03-9A5B
Running time: 1:48 (108 Min.)
Casetype: Digipak, Slip Cover
Format: Color, 1.33:1, Full Frame
DVD-Format: Single-Sided, Single-Layered
Released: February 25, 2011
Collection type: Owned (#14032)
Status: Available
Purchase date: July 18, 2020
Purchase price: Hidden
Review (movie): 0 / 10
Review (video): 0 / 10
Overview
Mâjìn Buu

Episoden 231-250

Kame-Hame-Ha!


Was passiert, wenn ein Wesen so mächtig ist, dass es zwischen Frühstück und Mittagessen mit dem Schicksal von Planeten spielt, um sich die Zeit zu vertreiben, das müssen die Erdenbewohner schmerzvoll erfahren. Der größenwahnsinnige Magier Babidi hat ein uraltes Wesen, eine magische Kreatur, wiederbelebt und auf die Menschheit losgelassen. Dabei ist dieses Wesen gar nicht so niederträchtig, es kann nur nicht zwischen Gut und Böse unterscheiden. Hat es Hunger, verwandelt es Menschen in Süßigkeiten und verspeist sie. Ist ihm langweilig, zerstört es Städte und Länder nur so zum Zeitvertreib. Unter der Kontrolle des verrückten Zauberers ist dieser Boo nichts weiter als ein williges Werkzeug. Wie eine göttliche Plage kommt Boo übers Land und verwüstet die Welt. Natürlich stellen sich ihm die mutigen Krieger Son Gohan und Co. entgegen. Aber bis jetzt wissen sie nicht einmal, womit sie es hier zu tun haben, wie sie dieses grausame Morden und Zerstören aufhalten wollen – sie haben nicht die leiseste Ahnung

Die Dragonball-Reihe ist eine der erfolgreichsten Manga-Serien aller Zeiten. Zeichner Akira Toriyama hat damit ein Werk geschaffen, das weltweite Bekanntheit erlangt hat. Seit Dragonball Z im Sommer 2001 seinen Siegeszug durch Deutschland angetreten hat, gilt die Serie auch hierzulande als eine der besten und beliebtesten des Genres.
DVD Covers
Doragon bôru zetto: Kanzen'na shirizu: Part 8: Disc 3
Doragon bôru zetto: Kanzen'na shirizu: Part 8: Disc 3
Misc.
 • Profile Contributors
 • Invelos Profile Links
 • US IMDb
 • Wikipedia
Genres
Fantasy
Television
Anime
Studios

Audio format
German  Dolby Digital 2-Channel Stereo
Subtitles
 
Tags
Category: TV Show
Category: TV Show: Season Disc
Category: TV Show: Series completed
German Audio Track
Watchable Profile
Features
24-seitiges Booklet
Crew
Cast
 1.241 Goten Torankusu zensekai ni shimei tehai
Monika Antonelli....Puar (voice)
Shin Aomori....Kibito (voice)
Laura Bailey....Brunette Bakery Chef (voice)
Duncan Brannan....Babidi (voice)
Chris Cason....Floating Man (voice)
Justin Cook....Dende (voice)
Cynthia Cranz....Chi-Chi (voice)
Kara Edwards....Videl (voice)
Toshio Furukawa....Piccolo (voice)
Tôru Furuya....Yamcha (voice)
Daisuke Gôri....Gyûmaô (voice)
Kyle Hebert....Ox-King (voice)
Kyle Hebert....Narrator (voice)
Chuck Huber....Kibito (voice)
Brad Jackson....Oolong (voice)
Melodee Lenz....Marron (voice)
Josh Martin....Majin Buu (voice)
Meredith McCoy....Blonde Bakery Chef (voice)
Mike McFarland....Master Roshi (voice)
Yûko Minaguchi....Videl (voice)
Yûji Mitsuya....Kaiôshin (voice)
Kôhei Miyauchi....Kame Sen'nin (voice)
Naoko Nakamura....Female Employee (voice)
Toku Nishio....Mr. Popo (voice)
Masako Nozawa....Son Gokû (voice)
Christopher R. Sabat....Piccolo (voice)
Christopher R. Sabat....Yamcha (voice)
Christopher R. Sabat....Mr. Popo (voice)
Christopher R. Sabat....Korin (voice)
Christopher R. Sabat....Vegeta (voice)
Sean Schemmel....Goku (voice)
Kôzô Shioya....Majin Bû (voice)
Tomiko Suzuki....Dende (voice)
Mayumi Tanaka....Kuririn (voice)
Naoki Tatsuta....Oolong (voice)
Naoki Tatsuta....Karin (voice)
Hiromi Tsuru....Bulma (voice)
Tiffany Vollmer....Bulma (voice)
Naoko Watanabe....Chichi (voice)
Naoko Watanabe....Puar (voice)
Kent Williams....Supreme Kai (voice)
Jôji Yanami....Narration (voice)
Jôji Yanami....Babidi (voice)
 1.242 Gohan fukkatsu Kaiôshin no himitsu heiki!?
Masako Nozawa....Son Gokû (voice)
Masako Nozawa....Son Gohan (voice)
Masako Nozawa....Son Goten (voice)
Shin Aomori....Kibito (voice)
Laura Bailey....Trunks (voice)
Laura Bailey....Woman B (voice)
Duncan Brannan....Babidi (voice)
Chris Cason....Friar A (voice)
Justin Cook....Dende (voice)
Kara Edwards....Goten (voice)
Hisao Egawa....Official (voice)
Toshio Furukawa....Piccolo (voice)
Kyle Hebert....Gohan (voice)
Kyle Hebert....Man (voice)
Kyle Hebert....Narrator (voice)
Chuck Huber....Kibito (voice)
Takeshi Kusao....Trunks (voice)
Josh Martin....Majin Buu (voice)
Meredith McCoy....Woman A (voice)
Yûji Mitsuya....Kaiôshin (voice)
Manami Nakayama....Woman (voice)
Toku Nishio....Mr. Popo (voice)
Christopher R. Sabat....Piccolo (voice)
Christopher R. Sabat....Mr. Popo (voice)
Christopher R. Sabat....Friar B (voice)
Christopher R. Sabat....Vegeta (voice)
Sean Schemmel....Goku (voice)
Kôzô Shioya....Majin Bû (voice)
Sonny Strait....Krillin (voice)
Tomiko Suzuki....Dende (voice)
Mayumi Tanaka....Kuririn (voice)
Hiromi Tsuru....Bulma (voice)
Tiffany Vollmer....Bulma (voice)
Kent Williams....Supreme Kai (voice)
Jôji Yanami....Narration (voice)
Jôji Yanami....Babidi (voice)
Yoshiyuki Kôno....Man (voice)
 1.243 Nuketaa~!! Densetsu no zetto sôdo
Masako Nozawa....Son Gokû (voice)
Masako Nozawa....Son Gohan (voice)
Masako Nozawa....Son Goten (voice)
Shin Aomori....Kibito (voice)
Laura Bailey....Trunks (voice)
Duncan Brannan....Babidi (voice)
Justin Cook....Dende (voice)
Kara Edwards....Goten (voice)
Kara Edwards....Videl (voice)
Toshio Furukawa....Piccolo (voice)
Daisuke Gôri....Mr. Satan (voice)
Kyle Hebert....Gohan (voice)
Kyle Hebert....Ox-King (voice)
Kyle Hebert....Man (voice)
Kyle Hebert....Mustache Guy (voice)
Kyle Hebert....Pupil A (voice)
Kyle Hebert....Narrator (voice)
Chuck Huber....Kibito (voice)
Atsushi Kisaichi....Citizen (voice)
Takeshi Kusao....Trunks (voice)
Josh Martin....Majin Buu (voice)
Josh Martin....Pupil B (voice)
Mike McFarland....Pupil C (voice)
Yûko Minaguchi....Videl (voice)
Yûji Mitsuya....Kaiôshin (voice)
Chris Rager....Mr. Satan (voice)
Chris Rager....Fat Dude (voice)
Chris Rager....The Guy (voice)
Chris Rager....Toothless Guy (voice)
Christopher R. Sabat....Piccolo (voice)
Sean Schemmel....Goku (voice)
Kôzô Shioya....Majin Bû (voice)
Kazunari Tanaka....Satan's Pupil (voice)
Mayumi Tanaka....Kuririn (voice)
Hiromi Tsuru....Bulma (voice)
Tiffany Vollmer....Bulma (voice)
Kent Williams....Supreme Kai (voice)
Jôji Yanami....Narration (voice)
Jôji Yanami....Babidi (voice)
Yoshiyuki Kôno....Tournament Official (voice)
 1.244 Nerewareta nishi no miyako! Tomare Majin Bû!!
Masako Nozawa....Son Gokû (voice)
Masako Nozawa....Son Goten (voice)
Laura Bailey....Trunks (voice)
Duncan Brannan....Babidi (voice)
Chris Cason....News Anchor (voice)
Justin Cook....Dende (voice)
Kara Edwards....Goten (voice)
Kara Edwards....Videl (voice)
Hiroko Emori....Idasa no Haha (voice)
Toshio Furukawa....Piccolo (voice)
Daisuke Gôri....Mr. Satan (voice)
Kyle Hebert....Narrator (voice)
Takeshi Kusao....Trunks (voice)
Josh Martin....Majin Buu (voice)
Mike McFarland....Master Roshi (archive sound) (voice)
Yûko Minaguchi....Videl (voice)
Kôhei Miyauchi....Kame Sen'nin (archive sound) (voice)
Stephanie Nadolny....Young Goku (voice)
Stephanie Nadolny....Idasam (voice)
Toku Nishio....Mr. Popo (voice)
Yûsuke Numata....Idasa (voice)
Chris Rager....Mr. Satan (voice)
Chris Rager....Tie Guy (voice)
Christopher R. Sabat....Piccolo (voice)
Christopher R. Sabat....Mr. Popo (voice)
Sean Schemmel....Goku (voice)
Kôzô Shioya....Majin Bû (voice)
Laurie Steele....Young Krillin (voice)
Laurie Steele....Purple Lady (voice)
Sonny Strait....Krillin (voice)
Sonny Strait....Idasa (voice)
Tomiko Suzuki....Dende (voice)
Mayumi Tanaka....Kuririn (voice)
Hiromi Tsuru....Bulma (voice)
Tiffany Vollmer....Bulma (voice)
Jôji Yanami....Narration (voice)
Jôji Yanami....Babidi (voice)
 1.245 Atto odoroku dai henshin!! Sûpâ Saiya-jin 3
Masako Nozawa....Son Gokû (voice)
Masako Nozawa....Son Gohan (voice)
Masako Nozawa....Son Goten (voice)
Shin Aomori....Kibito (voice)
Laura Bailey....Trunks (voice)
Duncan Brannan....Babidi (voice)
John Burgmeier....Tien (voice)
Justin Cook....Great Ape (voice)
Cynthia Cranz....Mrs. Brief (voice)
Kara Edwards....Goten (voice)
Kara Edwards....Videl (voice)
Chris Forbis....Dr. Brief (voice)
Toshio Furukawa....Piccolo (voice)
Daisuke Gôri....Mr. Satan (voice)
Kyle Hebert....Gohan (voice)
Kyle Hebert....Hippie (voice)
Kyle Hebert....Mr. Blue Suit (voice)
Kyle Hebert....Narrator (voice)
Chuck Huber....Kibito (voice)
Yôko Kawanami....Buruma no haha (voice)
Takeshi Kusao....Trunks (voice)
Josh Martin....Majin Buu (voice)
Mike McFarland....Master Roshi (voice)
Mike McFarland....Johnnie (voice)
Yûko Minaguchi....Videl (voice)
Yûji Mitsuya....Kaiôshin (voice)
Kôhei Miyauchi....Kame Sen'nin (voice)
Chris Rager....Mr. Satan (voice)
Christopher R. Sabat....Piccolo (voice)
Christopher R. Sabat....Newscaster (voice)
Sean Schemmel....Goku (voice)
Kôzô Shioya....Majin Bû (voice)
Sonny Strait....Krillin (voice)
Tomiko Suzuki....Dende (voice)
Hirotaka Suzuoki....Tenshinhan (voice)
Mayumi Tanaka....Kuririn (voice)
Hiromi Tsuru....Bulma (voice)
Tiffany Vollmer....Bulma (voice)
Kent Williams....Supreme Kai (voice)
Jôji Yanami....Narration (voice)
Jôji Yanami....Babidi (voice)
Jôji Yanami....Burîfu hakase (voice)