| Country of Origin: |
 United States |
| Production year: |
1997 |
| Directors: |
Michael Vejar, Tony Dow, John Lafia |
| Rating: |
 |
|
| UPC [Locale]: |
Disc ID: 4DD1-395B-CBDF-DF0B  
|
| Running time: |
2:50 (170 Min.) |
| Casetype: |
Unknown |
| Format: |
Color, 1.78:1 Anamorphic Widescreen |
| DVD-Format: |
Single-Sided, Single-Layered |
| Released: |
April 23, 2004 |
| Collection type: |
Owned (#10329) |
| Status: |
Available |
|
| Purchase date: |
December 02, 2005 |
| Purchase price: |
Hidden |
| Review (movie): |
 |
| Review (video): |
|
|
|
 Overview |
Episode 13: Krieg der Kasten
Regie: Michael Vejar • US-Erstausstrahlung: 12/5/97
Delenn versucht im eskalierenden Minbari-Konflikt zwischen der Krieger- und der religiösen Kaste zu vermitteln. Gleichzeitig wendet Sheridan eine List an und bringt die noch zögernden Welten dazu, den Schutz der Raumstation zu akzeptieren.
Episode 14: Im Kreis des Sternenfeuers
Regie: Tony Dow • US-Erstausstrahlung: 19/5/97
Die Schlacht ist verloren, aber der Krieg kann immer noch gewonnen werden. Delenn unterwirft sich mit der religiösen Minbari-Kaste der rivalisierenden Kriegerkaste, um dann ihre Gegner beim Ritual im Kreis des Sternenfeuers auszutricksen.
Episode 15: Die Befreiung von Proxima 3
Regie: Michael Vejar • US-Erstausstrahlung: 26/5/97
Sheridan ist nicht länger bereit, die Angriffe der Erdstreitkräfte auf Zivilisten hinzunehmen. Er setzt seine Flotte ein, um die Erdschiffe aufzuhalten, die illegal Proxima 3 umkreisen. Er fordert die Commander der Raumschiffe auf: „Ändert den Kurs... oder ihr werdet vernichtet.”
Episode 16: Hinter den Kulissen
Regie: John Lafia • US-Erstausstrahlung: 2/6/97
„Wir werden die Welt verändern, Mr. Garibaldi.” Doch ist der Ex-Sicherheitschef bereit, Sheridan zu verraten, um diese Veränderung durchzusetzen? Franklin erfährt, warum Sheridan die im Tiefkühlschlaf liegenden Telepathen aufwecken will. |
|
|
DVD Covers
|
|
|
Babylon 5: Season 4: Disc 4
English
Dolby Digital 5.1
German
Crew