 | Louis de Funès | .... | Maréchal des logis-chef Ludovic Cruchot |
| Michel Galabru | .... | Adjudant Jérôme Gerber |
| Christian Marin | .... | Maréchal des Logis Albert Merlot |
| Grosso | .... | Maréchal des Logis Tricard |
| Modo | .... | Maréchal des Logis Berlicot |
| Alan Scott | .... | Franck |
| Jean Lefebvre | .... | Maréchal des Logis Lucien Fougasse |
| Geneviève Grad | .... | Nicole Cruchot |
| Marino Mase | .... | Aldo |
| Mario Pisu | .... | L'adjudant Renzo |
| Albert Augier | .... | Le présentateur de la publicité |
| Jean-Pierre Bertrand | .... | Le copain de Nicole |
| Jean Droze | .... | Un gendarme italien |
| Leroy Haynes | .... | Le chauffeur de taxi |
| Bill Kearns | .... | Le lieutenant de police |
| Rene Lefevre-Bel | | |
| Denise Mac Laglen | .... | Une vendeuse |
| Viviane Mery | | |
| John Prim | | |
| France Rumilly | .... | Soeur Clotilde |
| Alex Scourby | | |
| Carl Studer | | |
| Dominique Zardi | .... | Un gendarme italien |
| Vincent Baggetta | .... | Un italien / An Italian (uncredited) |
| Renzo Cerrato | .... | Un gendarme italien (uncredited) |
| Steve Eckardt | .... | Un policier américain (uncredited) |
| Colin Higgins | .... | Un policier américain (uncredited) |
| Roger Lumont | .... | Le réceptionniste bilingue de l'hôtel (uncredited) |
| Jean Minisini | .... | Un policier américain (uncredited) |
| Tiberio Murgia | .... | L'épicier italien (uncredited) |
| Jean Mylonas | .... | Un gendarme italien (uncredited) |
| Beatrice Pons | .... | La standardiste (uncredited) |
| Alan Rossett | .... | Le réceptioniste (uncredited) |
| Percival Russel | .... | Un policier américain (uncredited) |
| Swen | .... | Le psychiatre (uncredited) |
| Pierre Tornade | .... | Le médecin de bord (uncredited) |
| François Valorbe | .... | L'interprète à l'hôtel (uncredited) |
The Gendarme in New York
France, 
Italy
Overview
German
Dolby Digital Mono
French
Crew