| Patrick Stewart | .... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | .... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | .... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | .... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | .... | Dr. Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | .... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | .... | Lt. Commander Data |
| Colm Meaney | .... | Chief Miles O'Brien |
| Patti Yasutake | .... | Nurse Alyssa Ogawa |
| Dwight Schultz | .... | Barclay |
| Renata Scott | .... | Admiral |
| Thomas Belgrey | .... | Crewmember |
| Majel Barrett | .... | Enterprise Computer (Stimme) |
| K. C. Amos | .... | Operations Division Officer (uncredited) |
| David Keith Anderson | .... | Ensign Armstrong (uncredited) |
| Lena Banks | .... | Starfleet Ensign (uncredited) |
| Michael Braveheart | .... | Crewman Martinez (uncredited) |
| Cameron | .... | Ensign Kellogg (uncredited) |
| Cullen G. Chambers | .... | Command Division Officer (uncredited) |
| Tracee Cocco | .... | Ensign Jae (uncredited) |
| John Copage | .... | Science Division Officer (uncredited) |
| Hal Donahue | .... | Command Division Lieutenant (uncredited) |
| Elliot Durant III | .... | Starfleet Ensign (uncredited) |
| Holiday Freeman | .... | Command Division Officer (uncredited) |
| Christi Haydon-Wilson | .... | Starfleet Ensign (uncredited) |
| Kerry Hoyt | .... | Operations Division Ensign (uncredited) |
| Arvo Katajisto | .... | Ensign Torigan (uncredited) |
| Mark Lentry | .... | Science Division Officer (uncredited) |
| Keith Rayve | .... | Command Division Ensign (uncredited) |
| Gina Saadi | .... | Nurse (uncredited) |
| Richard Sarstedt | .... | Command Division Officer (uncredited) |
| Patrick Stewart | .... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | .... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | .... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | .... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | .... | Dr. Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | .... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | .... | Lt. Commander Data |
| Chip Lucia | .... | Ambassador Ves Alkar |
| Patti Yasutake | .... | Nurse Alyssa Ogawa |
| George D. Wallace | .... | Admiral Simons |
| Lucy Boryer | .... | Ensign Janeway |
| Susan French | .... | Sev Maylor |
| Rick Scarry | .... | Jarth |
| Stephanie Erb | .... | Liva |
| J. P. Hubbell | .... | Ensign |
| Majel Barrett | .... | Enterprise Computer (Stimme) |
| Joyce Agu | .... | Ensign Gates (uncredited) |
| David Keith Anderson | .... | Ensign Armstrong (uncredited) |
| Terrence Beasor | .... | Captain Talmadge (uncredited, Stimme) |
| Michael Braveheart | .... | Crewman Martinez (uncredited) |
| Cameron | .... | Ensign Kellogg (uncredited) |
| Tracee Cocco | .... | Ensign Jae (uncredited) |
| John Copage | .... | Science Division Officer (uncredited) |
| Eben Ham | .... | Operations Division Ensign (uncredited) |
| Linda Harcharic | .... | Ensign Sousa (uncredited) |
| Grace Harrell | .... | Operations Division Officer (uncredited) |
| Christi Haydon-Wilson | .... | Starfleet Ensign (uncredited) |
| Kerry Hoyt | .... | Operations Division Ensign (uncredited) |
| Mark Lentry | .... | Science Division Officer (uncredited) |
| Richard Sarstedt | .... | Command Division Officer (uncredited) |
| Patrick Stewart | .... | Captain Jean-Luc Picard |
| Jonathan Frakes | .... | Commander William T. Riker |
| LeVar Burton | .... | Lt. Commander Geordi La Forge |
| Michael Dorn | .... | Lieutenant Worf |
| Gates McFadden | .... | Dr. Beverly Crusher |
| Marina Sirtis | .... | Counselor Deanna Troi |
| Brent Spiner | .... | Lt. Commander Data |
| Lanei Chapman | .... | Ensign Sariel Rager |
| Erick Weiss | .... | Ensign Kane |
| James Doohan | .... | Scotty |
| Stacie Foster | .... | Bartel |
| Ernie Mirich | .... | Waiter |
| Majel Barrett | .... | Enterprise Computer (Stimme) |
| Michael Braveheart | .... | Crewman Martinez (uncredited) |
| Carl David Burks | .... | Ensign Russell (uncredited) |
| Cullen G. Chambers | .... | Command Division Officer (uncredited) |
| Tracee Cocco | .... | Ensign Jae (uncredited) |
| John Copage | .... | Science Division Officer (uncredited) |
| Hal Donahue | .... | Command Division Lieutenant (uncredited) |
| Grace Harrell | .... | Operations Division Officer (uncredited) |
| Christi Haydon-Wilson | .... | Starfleet Ensign (uncredited) |
| Mark Lentry | .... | Science Division Officer (uncredited) |
| Keith Rayve | .... | Command Division Ensign (uncredited) |
| John Alex Tampoya | .... | Operations Division Officer (uncredited) |
| Mikki Val | .... | Crewman (uncredited) |
| Guy Vardaman | .... | Darien Wallace (uncredited) |