|
|
 Übersicht |
In Mid-Wilshire sind Veränderungen im Gange: Nolan (Nathan Fillion) beginnt sein erstes Jahr als offizieller Streifenpolizist, und ein neuer „Rookie” mit einer komplizierten Vergangenheit stößt zum Revier hinzu. Nun muss sich Nolan auf dem Weg zu seinem nächsten beruflichen Ziel, so schnell wie möglich den Rang eines Ausbildungsoffiziers zu erlangen, neuen Herausforderungen stellen und nebenbei auch noch sein Privatleben in Ordnung bringen.
1. Leben und Tod Life and Death
2. Fünf Minuten Five Minutes
3. In der Schusslinie In the Line of Fire
4. Feuer und Flamme Red Hot
5. Anything Can Happen A.C.H.
6. Ausgleichende Gerechtigkeit Poetic Justice
7. Feuergefecht Fire Fight
8. Auf der Flucht Hit and Run
9. Veränderung Breakdown
10. Herzschlag Heart Beat
11. Endspiel End Game
12. Am Strand The Knock
13. Kampf oder Flucht Fight or Flight
14. Long Shot Long Shot
15. Der zweite Sohn Hit List
16. True Crime Real Crime
17. Herzstillstand Coding
18. Verräter Backstabbers
19. Explosive Ladung Simone
20. FBI Enervo
21. Muttertag Mother's Day
22. In der Einöde Day in the Hole |
|
|
DVD-Cover
|
|
|
The Rookie: Season 4: Disc 3
USA
Deutsch
Dolby Digital 5.1
Englisch
Mitarbeiter