 | Richard Harris | .... | Albus Dumbledore |
| Maggie Smith | .... | Professor McGonagall |
| Robbie Coltrane | .... | Hagrid |
| Saunders Triplets | .... | Baby Harry Potter |
| Daniel Radcliffe | .... | Harry Potter |
| Fiona Shaw | .... | Aunt Petunia Dursley |
| Harry Melling | .... | Dudley Dursley |
| Richard Griffiths | .... | Uncle Vernon Dursley |
| Derek Deadman | .... | Bartender in Leaky Cauldron |
| Ian Hart | .... | Professor Quirrell |
| Ben Borowiecki | .... | Diagon Alley Boy |
| Warwick Davis | .... | Goblin Bank Teller |
| Warwick Davis | .... | Professor Flitwick |
| Warwick Davis | .... | Griphook |
| Vern Troyer | .... | Griphook |
| John Hurt | .... | Mr. Ollivander |
| Richard Bremmer | .... | He Who Must Not Be Named |
| Geraldine Somerville | .... | Lily Potter |
| Harry Taylor | .... | Station Guard |
| Julie Walters | .... | Mrs. Weasley |
| Bonnie Wright | .... | Ginny Weasley |
| Chris Rankin | .... | Percy Weasley |
| James Phelps | .... | Fred Weasley |
| Oliver Phelps | .... | George Weasley |
| Rupert Grint | .... | Ron Weasley |
| Jean Southern | .... | Dimpled Woman on Train |
| Emma Watson | .... | Hermione Granger |
| Matthew Lewis | .... | Neville Longbottom |
| Tom Felton | .... | Draco Malfoy |
| Jamie Waylett | .... | Crabbe |
| Josh Herdman | .... | Goyle |
| Devon Murray | .... | Seamus Finnigan |
| Alfred Enoch | .... | Dean Thomas |
| Leslie Phillips | .... | The Sorting Hat (Stimme) |
| Eleanor Columbus | .... | Susan Bones |
| John Cleese | .... | Nearly Headless Nick |
| Terence Bayler | .... | The Bloody Barron |
| Simon Fisher Becker | .... | Fat Friar |
| Nina Young | .... | The Grey Lady |
| David Bradley | .... | Mr. Filch |
| Alan Rickman | .... | Professor Snape |
| Zoë Wanamaker | .... | Madame Hooch |
| Luke Youngblood | .... | Lee Jordan |
| Sean Biggerstaff | .... | Oliver Wood |
| Elizabeth Spriggs | .... | Fat Lady |
| Danielle Taylor | .... | Angelina Johnson |
| Leilah Sutherland | .... | Alicia Spinnet |
| Emily Dale | .... | Katie Bell |
| David Holmes | .... | Adrian Pucey |
| Will Theakston | .... | Marcus Flint |
| Scott Fern | .... | Terrence Higgs |
| Adrian Rawlins | .... | James Potter |
| Ray Fearon | .... | Firenze (Stimme) |
| Adam Alderman | .... | Goblin (uncredited) |
| Adam Alderman | .... | Ghost (uncredited) |
| Karen Anderson | .... | Goblin (uncredited) |
| Steve Apelt | .... | The Fruit & Veg Barrow Man (uncredited) |
| Mark Ballas | .... | Hogwarts Schoolboy (uncredited) |
| Paul Bannon | .... | Train Porter (uncredited) |
| Alan Bennett | .... | Goblin (uncredited) |
| Lukas Bennett | .... | Hogwarts Schoolboy (uncredited) |
| Sarah Bennett | .... | Goblin (uncredited) |
| David Brett | .... | Dedalus Diggle (uncredited) |
| Peter Burroughs | .... | Goblin (uncredited) |
| Melita Clarke | .... | Witch (uncredited) |
| Maria Coyne | .... | Hogwarts Student (uncredited) |
| Paul Marc Davis | .... | The Ghost of the Cavalier (uncredited) |
| Degsey Dee | .... | Gringotts Goblin (uncredited) |
| Dex | .... | Scabbers (uncredited) |
| Melanie Dixon | .... | Goblin (uncredited) |
| Amy Domenica | .... | Quidditch Player (uncredited) |
| Mike Edmonds | .... | Goblin (uncredited) |
| Liam Elcoat | .... | Hogwarts Schoolboy (uncredited) |
| David William James Elliott | .... | Gryffindor Senior (uncredited) |
| Scott English | .... | Goblin (uncredited) |
| Holly-Ann Filtness | .... | Schoolgirl (uncredited) |
| Hannah Flynn | .... | Gryffindor Student (uncredited) |
| Masashi Fujimoto | .... | Leaky Cauldron Patron (uncredited) |
| Rusty Goffe | .... | Gringotts Goblin (uncredited) |
| Paul Grant | .... | Goblin (uncredited) |
| Dani Harmer | .... | Hogwarts Student (uncredited) |
| Katie Healy | .... | Hogwarts Student (uncredited) |
| Marc Hendrey | .... | Schoolboy (uncredited) |
| Maude Hirst | .... | Hogwarts Student (uncredited) |
| Leila Hoffman | .... | Augusta Longbottom (uncredited) |
| Aimee Holden | .... | Goblin (uncredited) |
| Phil Holden | .... | Goblin (uncredited) |
| Darren Horan | .... | Goblin (uncredited) |
| Derek Hough | .... | Hogwarts Schoolboy (uncredited) |
| Julianne Hough | .... | Hogwarts Schoolgirl (uncredited) |
| Will Howes | .... | Hogwarts Student (uncredited) |
| Hugo | .... | Fang (uncredited) |
| Kieri Kennedy | .... | Child at Zoo (uncredited) |
| Natalie Klamar | .... | Slytherin Keeper (uncredited) |
| Theo Kypri | .... | Unicorn Blood Drinker (uncredited) |
| Oliver Lavery-Farag | .... | Hogwarts Student (uncredited) |
| Mark Lisle | .... | Goblin (uncredited) |
| Peter Mandell | .... | Goblin (uncredited) |
| Maximus | .... | Mrs. Norris (uncredited) |
| Franky Mwangi | .... | Goblin (uncredited) |
| Jenny O'Sullivan | .... | Goblin (uncredited) |
| Jo Osmond | .... | Goblin (uncredited) |
| Lisa Osmond | .... | Gringotts Goblin (uncredited) |
| Cath Peakin | .... | Hogwarts Student (uncredited) |
| Stefan Pejic | .... | Student (uncredited) |
| Christina Petrou | .... | Amanda (uncredited) |
| Niall Phillips | .... | Young Boy (uncredited) |
| Jason Porter | .... | Hogwarts Student (uncredited) |
| Katie Purvis | .... | Goblin Banker (uncredited) |
| Nicholas Read | .... | Goblin (uncredited) |
| Richard Alan Reid | .... | Gryffindor Prefect (uncredited) |
| Miles Richardson | .... | Man in Armour Portrait (uncredited) |
| Luke Rogan | .... | Gryffindor Student (uncredited) |
| Sarah Rorbach | .... | Hogwarts Schoolgirl (uncredited) |
| Mark Sealey | .... | Gringotts Goblin (uncredited) |
| Natalie Anastasia Selfe | .... | Hogwarts Student (uncredited) |
| Louisa Sexton | .... | Hufflepuff Student (uncredited) |
| Kiran Shah | .... | Goblin (uncredited) |
| Hazel Showham | .... | Septima Vector (uncredited) |
| Dominic Smith | .... | Phillip (uncredited) |
| Bianca Sowerby | .... | Hogwarts Student (uncredited) |
| Gerald Staddon | .... | Goblin (uncredited) |
| Zoe Sugg | .... | Girl in Potion Class (uncredited) |
| Dolly Thompson | .... | Hogwarts Student (uncredited) |
| Darren Tough | .... | Hogwarts Schoolboy (uncredited) |
| Bernadette Jane Vanderkar | .... | Hogwarts Student (uncredited) |
| Jimmy Vee | .... | Goblin (uncredited) |
| Jasmin Walia | .... | School Child (uncredited) |
| Brian Wheeler | .... | Gringotts Goblin (uncredited) |
| Gary Wronecki | .... | Wizard (uncredited) |
Harry Potter und der Stein der Weisen
Großbritannien
Übersicht
Englisch
Dolby Digital EX 5.1 (Matrixed 6.1)
PCM 5.1
Französisch
Deutsch
Italienisch
Spanisch
Holländisch
Japanisch
Dänisch
Flemish
Schwedisch
Chinesisch
Finnisch
Koreanisch
Norwegisch
Portugiesisch
Mitarbeiter