 | Patrick Stewart | .... | Captain Jean-Luc Picard |
 | Jonathan Frakes | .... | Commander William T. Riker / Captain William T. Riker |
 | LeVar Burton | .... | Lt. Commander Geordi La Forge |
 | Michael Dorn | .... | Lieutenant Worf / Commander Worf |
 | Gates McFadden | .... | Dr. Beverly Crusher |
 | Marina Sirtis | .... | Counselor Deanna Troi |
 | Brent Spiner | .... | Lt. Commander Data |
 | Wil Wheaton | .... | Lieutenant Wesley Crusher |
 | Patti Yasutake | .... | Nurse Alyssa Ogawa / Doctor Alyssa Ogawa |
 | Mark Bramhall | .... | Gul Nador |
 | Majel Barrett | .... | Enterprise Computer (Stimme) |
 | Joyce Agu | .... | Ensign Gates (uncredited) |
 | David Keith Anderson | .... | Ensign Armstrong (uncredited) |
 | Michael Braveheart | .... | Crewman Martinez (uncredited) |
 | Carl David Burks | .... | Ensign Russell (uncredited) |
 | Cameron | .... | Ensign Kellogg (uncredited) |
 | Tracee Cocco | .... | Ensign Jae (uncredited) |
 | Elliot Durant III | .... | Starfleet Ensign (uncredited) |
 | Holiday Freeman | .... | Command Division Officer (uncredited) |
 | Kevin Grover | .... | Cardassian Helmsman (uncredited) |
 | Bill Hagy | .... | Starfleet Officer (uncredited) |
 | Lorine Mendell | .... | Crewman Diana Giddings (uncredited) |
 | John Alex Tampoya | .... | Operations Division Officer (uncredited) |
 | Mikki Val | .... | Crewman (uncredited) |
 | Guy Vardaman | .... | Darien Wallace (uncredited) |