Dragonball Z: Die komplette Serie: Part 1: Disc 4
Originaltitel: Doragon bôru zetto: Kanzen'na shirizu: Part 1: Disc 4
Herkunftsland:  Japan
Jahr: 1989
Regie: Kazuhisa Takenouchi, Mitsuo Hashimoto, Minoru Okazaki, Yoshihiro Ueda, Tatsuya Orime
Freigabe: Freigabe
EAN, Land, Regionalcode: Disc ID: 0DC6-AB66-0415-EDF3
Laufzeit: 2:08 (128 Min.)
Verpackungstyp: Digipak, Slip Cover
Bildformat: Color, 1.33:1, Vollbild
DVD-Format: Einseitig, Einschichtig
Veröffentlicht: 27. November 2009
Sammlungstyp: Besitz (#13992)
Status: Verfügbar
Kaufdatum: 18. Juli 2020
Kaufpreis: Versteckt
Bewertung Film: 0 / 10
Bewertung Video: 0 / 10
Übersicht
Die Vegeta Saga

Episoden 1-35

Kame-Hame-Ha!


Fünf Jahre lang durfte Son Goku in Frieden leben. Er hat eine Familie gegründet und einen Sohn bekommen. Der kleine Son Gohan ist allerdings nicht der Einzige, der die Familie vergrössert. Eines Tages steht Son Gokus vermeidlicher Bruder vor der Tür. Der hat aber anderes im Sinn, als Son Goku zu seinem Sprossling zu gratulieren. Seine Ankunft bildet den Auftakt zu einer Jahrhundert-Schlacht, bei der Son Goku und vieler seiner Freunde ihr Leben opfern. Ihre Feinde sind die Saiyajin, mächtige Krieger. Man müsste mehr als einmal über sich hinauswachsen, um ihnen auch nur die Stirn bieten zu können. Allerdings schlummert in Son Gokus Familie eine verborgene Macht. Die Gene eines Krieger-Volkes, die es zu aktivieren gilt.

In Japan ist die Dragonball-Reihe auf Platz 2 der erfolgreichsten Anime-Serien aller Zeiten. Zeichner Akira Toriyama hat damit ein Werk geschaffen, das weltweite Bekanntheit erlangt hat. Seit Dragonball Z im Sommer 2001 seinen Triumphzug durch Deutschland angetreten hat, gilt die Serie auch hierzulande als eine der besten und beliebtesten des Genres.
DVD-Cover
Dragonball Z: Die komplette Serie: Part 1: Disc 4
Dragonball Z: Die komplette Serie: Part 1: Disc 4
weitere Links
 • Profil-Bearbeiter
 • Invelos Profil-Links
 • IMDb
 • Wikipedia
Genres
Fantasy
Fernsehen
Anime
Studios

Audioformate
Deutsch  Dolby Digital 2-Channel Stereo
Untertitel
 
Tags
Category: Serie
Category: Serie: Season-Disc
Category: Serie: Serie vollständig
Deutscher Ton
Watchable Profile
Extras
24-seitiges Booklet
Mitarbeiter
Besetzung
 1.19 Jûryoku to no tatakai! Baburusu-kun o tsukamaero
Masako Nozawa....Son Gokû (Stimme)
Masako Nozawa....Son Gohan (Stimme)
Toshio Furukawa....Piccolo (Stimme)
Naoki Tatsuta....Bubbles (Stimme)
Jôji Yanami....Narration (Stimme)
Jôji Yanami....Kaiô (Stimme)
Kyle Hebert....Narrator (Stimme)
Stephanie Nadolny....Gohan (Stimme)
Christopher R. Sabat....Piccolo (Stimme)
Christopher R. Sabat....Bubbles (Stimme)
Sean Schemmel....Goku (Stimme)
Sean Schemmel....King Kai (Stimme)
 1.20 Yomigaeru Saiya-jin densetsu! Gokû no rûtsu
Masako Nozawa....Son Gokû (Stimme)
Masako Nozawa....Son Gohan (Stimme)
Toshio Furukawa....Piccolo (Stimme)
Tôru Furuya....Yamcha (Stimme)
Mayumi Tanaka....Kuririn (Stimme)
Mayumi Tanaka....Yajirobê (Stimme)
Hiroko Emori....Chaozu (Stimme)
Hirotaka Suzuoki....Tenshinhan (Stimme)
Takeshi Aono....Kami-Sama (Stimme)
Junpei Takiguchi....Uranai Baba (Stimme)
Yûji Mitsuya....Gregory (Stimme)
Kôhei Miyauchi....Kame Sen'nin (Stimme)
Naoki Tatsuta....Bubbles (Stimme)
Jôji Yanami....Narration (Stimme)
Jôji Yanami....Kaiô (Stimme)
Monika Antonelli....Chiaotzu (Stimme)
John Burgmeier....Tien (Stimme)
John Burgmeier....Gregory (Stimme)
Kyle Hebert....Narrator (Stimme)
Mike McFarland....Master Roshi (Stimme)
Mike McFarland....Yajirobe (Stimme)
Stephanie Nadolny....Gohan (Stimme)
Christopher R. Sabat....Piccolo (Stimme)
Christopher R. Sabat....Yamcha (Stimme)
Christopher R. Sabat....Bubbles (Stimme)
Christopher R. Sabat....Kami (Stimme)
Sean Schemmel....Goku (Stimme)
Sean Schemmel....King Kai (Stimme)
Sonny Strait....Krillin (Stimme)
Tiffany Vollmer....Bulma (Stimme)
Linda Young....Baba (Stimme)
 1.21 Ide yo Shenron! Saiya-jin tsui ni chikyû tôchaku
Masako Nozawa....Son Gokû (Stimme)
Masako Nozawa....Son Gohan (Stimme)
Toshio Furukawa....Piccolo (Stimme)
Hiromi Tsuru....Bulma (Stimme)
Tôru Furuya....Yamcha (Stimme)
Mayumi Tanaka....Kuririn (Stimme)
Hirotaka Suzuoki....Tenshinhan (Stimme)
Kenji Utsumi....Shenlong (Stimme)
Ryô Horikawa....Vegeta (Stimme)
Shôzô Îzuka....Nappa (Stimme)
Kôhei Miyauchi....Kame Sen'nin (Stimme)
Hiroko Emori....Chaozu (Stimme)
Naoki Tatsuta....Oolong (Stimme)
Naoki Tatsuta....Bubbles (Stimme)
Yûji Mitsuya....Gregory (Stimme)
Jôji Yanami....Narration (Stimme)
Jôji Yanami....Kaiô (Stimme)
Monika Antonelli....Chiaotzu (Stimme)
Monika Antonelli....Puar (Stimme)
John Burgmeier....Tien (Stimme)
John Burgmeier....Gregory (Stimme)
Kyle Hebert....Narrator (Stimme)
Brad Jackson....Oolong (Stimme)
Mike McFarland....Master Roshi (Stimme)
Stephanie Nadolny....Gohan (Stimme)
Phil Parsons....Nappa (Stimme)
Christopher R. Sabat....Vegeta (Stimme)
Christopher R. Sabat....Piccolo (Stimme)
Christopher R. Sabat....Shenron (Stimme)
Christopher R. Sabat....Bubbles (Stimme)
Christopher R. Sabat....Turtle (Stimme)
Sean Schemmel....Goku (Stimme)
Sean Schemmel....King Kai (Stimme)
Sonny Strait....Krillin (Stimme)
Tiffany Vollmer....Bulma (Stimme)
 1.22 N'na baka na! Tsuchi kara umareta Saibaiman
Masako Nozawa....Son Gokû (Stimme)
Masako Nozawa....Son Gohan (Stimme)
Toshio Furukawa....Piccolo (Stimme)
Hiromi Tsuru....Bulma (Stimme)
Tôru Furuya....Yamcha (Stimme)
Tôru Furuya....Saibaiman (Stimme)
Mayumi Tanaka....Kuririn (Stimme)
Mayumi Tanaka....Yajirobê (Stimme)
Hirotaka Suzuoki....Tenshinhan (Stimme)
Takeshi Aono....Kami-Sama (Stimme)
Ryô Horikawa....Vegeta (Stimme)
Shôzô Îzuka....Nappa (Stimme)
Hiroko Emori....Chaozu (Stimme)
Kôhei Miyauchi....Kame Sen'nin (Stimme)
Toku Nishio....Mr. Popo (Stimme)
Naoki Tatsuta....Oolong (Stimme)
Naoko Watanabe....Puar (Stimme)
Jôji Yanami....Narration (Stimme)
Monika Antonelli....Chiaotzu (Stimme)
Monika Antonelli....Puar (Stimme)
John Burgmeier....Tien (Stimme)
John Burgmeier....Inspector Dog (Stimme)
Chris Cason....Saibaman (Stimme)
Kyle Hebert....Narrator (Stimme)
Chuck Huber....Announcer (Stimme)
Brad Jackson....Oolong (Stimme)
Mike McFarland....Master Roshi (Stimme)
Mike McFarland....Yajirobe (Stimme)
Mike McFarland....Saibaman (Stimme)
Stephanie Nadolny....Gohan (Stimme)
Phil Parsons....Nappa (Stimme)
Christopher R. Sabat....Vegeta (Stimme)
Christopher R. Sabat....Piccolo (Stimme)
Christopher R. Sabat....Yamcha (Stimme)
Christopher R. Sabat....Kami (Stimme)
Christopher R. Sabat....Mr. Popo (Stimme)
Sean Schemmel....Goku (Stimme)
Sonny Strait....Krillin (Stimme)
Tiffany Vollmer....Bulma (Stimme)
 1.23 Yamucha shisu! Osoru beshi Saibaiman
Masako Nozawa....Son Gokû (Stimme)
Masako Nozawa....Son Gohan (Stimme)
Toshio Furukawa....Piccolo (Stimme)
Hiromi Tsuru....Bulma (Stimme)
Tôru Furuya....Yamcha (Stimme)
Tôru Furuya....Saibaiman (Stimme)
Mayumi Tanaka....Kuririn (Stimme)
Mayumi Tanaka....Yajirobê (Stimme)
Hirotaka Suzuoki....Tenshinhan (Stimme)
Hiroko Emori....Chaozu (Stimme)
Kôhei Miyauchi....Kame Sen'nin (Stimme)
Ryô Horikawa....Vegeta (Stimme)
Shôzô Îzuka....Nappa (Stimme)
Naoki Tatsuta....Oolong (Stimme)
Naoko Watanabe....Puar (Stimme)
Daisuke Gôri....Gyûmaô (Stimme)
Daisuke Gôri....Umigame (Stimme)
Mayumi Shô....Chichi (Stimme)
Jôji Yanami....Narration (Stimme)
Monika Antonelli....Chiaotzu (Stimme)
Monika Antonelli....Puar (Stimme)
John Burgmeier....Tien (Stimme)
John Burgmeier....Additional Voices (Stimme)
Chris Cason....Saibaman (Stimme)
Chris Cason....Additional Voices (Stimme)
Cynthia Cranz....Chi-Chi (Stimme)
Kyle Hebert....Ox-King (Stimme)
Kyle Hebert....Narrator (Stimme)
Brad Jackson....Oolong (Stimme)
Mike McFarland....Master Roshi (Stimme)
Mike McFarland....Yajirobe (Stimme)
Mike McFarland....Saibaman (Stimme)
Stephanie Nadolny....Gohan (Stimme)
Phil Parsons....Nappa (Stimme)
Christopher R. Sabat....Vegeta (Stimme)
Christopher R. Sabat....Piccolo (Stimme)
Christopher R. Sabat....Yamcha (Stimme)
Christopher R. Sabat....Turtle (Stimme)
Christopher R. Sabat....Additional Voices (Stimme)
Sean Schemmel....Goku (Stimme)
Sonny Strait....Krillin (Stimme)
Sonny Strait....Additional Voices (Stimme)
Tiffany Vollmer....Bulma (Stimme)
 1.24 Sayonara Ten-san! Chaozu no sutemi no senpô
Masako Nozawa....Son Gokû (Stimme)
Masako Nozawa....Son Gohan (Stimme)
Toshio Furukawa....Piccolo (Stimme)
Hiromi Tsuru....Bulma (Stimme)
Mayumi Tanaka....Kuririn (Stimme)
Hiroko Emori....Chaozu (Stimme)
Hirotaka Suzuoki....Tenshinhan (Stimme)
Ryô Horikawa....Vegeta (Stimme)
Shôzô Îzuka....Nappa (Stimme)
Kôhei Miyauchi....Kame Sen'nin (Stimme)
Daisuke Gôri....Gyûmaô (Stimme)
Naoki Tatsuta....Oolong (Stimme)
Jôji Yanami....Narration (Stimme)
Monika Antonelli....Chiaotzu (Stimme)
Monika Antonelli....Puar (Stimme)
John Burgmeier....Tien (Stimme)
Chris Cason....Saibaman (Stimme)
Cynthia Cranz....Chi-Chi (Stimme)
Cynthia Cranz....Maid A (Stimme)
Kyle Hebert....Ox-King (Stimme)
Kyle Hebert....Narrator (Stimme)
Mike McFarland....Master Roshi (Stimme)
Mike McFarland....Saibaman (Stimme)
Stephanie Nadolny....Gohan (Stimme)
Yûsuke Numata....Saibaiman (Stimme)
Phil Parsons....Nappa (Stimme)
Christopher R. Sabat....Vegeta (Stimme)
Christopher R. Sabat....Piccolo (Stimme)
Sean Schemmel....Goku (Stimme)
Sonny Strait....Krillin (Stimme)
Tiffany Vollmer....Bulma (Stimme)
Tiffany Vollmer....Maid B (Stimme)